Sulky VISION 2 DPB Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 53)

Informations / Informazioni / Informaciones

d) Transfert des chantiers enregistrés vers un PC

ou vers la carte SD

ROCÉDURE POUR TRANSFÉRER LES DONNÉES DU VISION

VERS LE PC

1) Avant de déconnecter le boîtier Vision du

tracteur.

Vérifier le paramétrage des ports du VISION :

Entrer dans le menu

RÉGLAGES GÉNÉRAUX AP »

Entrer dans le programme « Réglage des ports» à

l’aide des touches ou

A l’aide des touches , sous le titre

PORT DU BAS », mettre « CHARG. PC »

puis valider

2) Connexion du

VISION et du PC

Connecter le câble RS 232 entre le

VISION

(port du haut) et le PC (exemple : COM 1)

Réaliser l’alimentation électrique 12 volts courant

continu avec un transformateur, à partir du câble RS

232,

fil bleu = négatif (-)

fil marron = positif (+)

d) Trasferimento dei lavori registrati ad un PC o

ad una scheda SD

ROCEDURA PER TRASFERIRE I DATI DAL VISION AL PC

1) Prima di scollegare il Vision dal trattore.

Controllare la parametrizzazione delle porte del

Vision:

- Entrare nel menu

- Entrare nel menu “

REGOLAZIONI GENERALI AP”

- Entrare nel programma “Regolazione delle porte”

con i tasti oppure

- Con i tasti , sotto il titolo “

PORTA

INFERIORE

”, scrivere “CARIC. PC” poi confermare

con

2) Collegamento del Vision e del PC

Collegare il cavo RS 232 tra il Vision (porta

superiore) e il PC (per esempio: COM 1)

Attivare l'alimentazione elettrica a 12 Volt con

corrente continua mediante un trasformatore,

partendo dal cavo RS 232,

filo blu = negativo (-)

filo marrone = positivo (+)

d) Transferencia de datos registrados de áreas

de trabajo a un PC o una tarjeta SD

PROCEDIMIENTO PARA TRANSFERIR DATOS DESDE LA UNIDAD

DE CONTROL AL PC

1) Antes de desconectar la unidad Vision del

tractor.

Compruebe los parámetros de los puertos del

Vision:

- Entre en el menú

- Entre en el menú “

REGULACIONES GENERALES AP”

- Entre en el programa “Regulación de los puertos”

con las teclas o

- Con las teclas , en el enunciado “PUERTO

INFERIOR

”, pulse “CARGA PC” y valide con

2) Conexión de la Vision y del PC

Conecte el cable RS 232 entre la Vision (puerto

superior) y el PC (ejemplo: COM 1)

Suministre una corriente continua de 12 voltios con

un transformador usando el cable RS 232,

cable azul = negativo (-)

cable marrón = positivo (+)

1 2 ... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 ... 70 71

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Sulky VISION 2 DPB Bedienungsanleitung Seite 53

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Schalttafel Sulky VISION 2 DPB